17-05-2017

На оказание услуг по письменному переводу текстов, договоров с других языков на русский язык для предоставления документов в суды (#28099935)

Стать клиентом Регион проведения тендера: Севастополь
Сумма контракта: 1 000 000 рублей
Закупочная организация: ДЕПАРТАМЕНТ ПО ИМУЩЕСТВЕННЫМ И ЗЕМЕЛЬНЫМ ОТНОШЕНИЯМ ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ

Поделиться

Общая информация о закупке

Номер закупки на ЕИС 0174200004417000018
Способ определения поставщика Открытый конкурс
Размещение заказа осуществляет Заказчик
Размещение осуществляет ДЕПАРТАМЕНТ ПО ИМУЩЕСТВЕННЫМ И ЗЕМЕЛЬНЫМ ОТНОШЕНИЯМ ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ
Название тендера На оказание услуг по письменному переводу текстов, договоров с других языков на русский язык для предоставления документов в суды

Контактная информация

Размещение осуществляет ДЕПАРТАМЕНТ ПО ИМУЩЕСТВЕННЫМ И ЗЕМЕЛЬНЫМ ОТНОШЕНИЯМ ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ
Место нахождения Российская Федерация, 299011, Севастополь г, УЛ ЛЕНИНА, ДОМ 2
Почтовый адрес 299011, Севастополь Город, Ленина Улица, дом 2
Ответственное должностное лицо Бежанидзе Георгий Янгулевич

Информация о процедуре закупки

Дата и время начала срока подачи заявок 16.05.2017 в 11:00:00
Дата и время окончания срока подачи заявок 06.06.2017 в 12:00:00
Место подачи заявок на участие 299011, Российская Федерация, г. Севастополь, ул. Луначарского, 5, каб. 3,4
Порядок подачи заявок на участие Заявки на участие в открытом конкурсе подаются ежедневно (кроме субботы, воскресенья и нерабочих праздничных дней) с 09:00 часов до 13:00 часов, с 14:00 часов до 17:00 часов (по местному времени) в письменной форме в запечатанном конверте, не позволяющем просматривать содержание заявки. Прием заявок на участие в открытом конкурсе прекращается с наступлением срока вскрытия конвертов с заявками на участие в открытом конкурсе.
Дата окончания срока рассмотрения первых частей заявок 09.06.2017
Место вскрытия конвертов с заявками и открытия доступа к электронным заявкам 299011, Российская Федерация, г. Севастополь, ул. Луначарского, 5, каб. 3

Ограничение участия в определении поставщика (подрядчика, исполнителя), установленное в соответствии с Федеральным законом № 44-ФЗ (согласно пункту 4 статьи 42 Федерального закона № 44-ФЗ В соответствии с требованиями частей 1 и 3 статьи 30 Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд" в их взаимосвязи, участниками закупки могут быть только субъекты малого предпринимательства, социально ориентированные некоммерческие организации.
Условия, запреты и ограничения допуска товаров, происходящих из иностранного государства или группы иностранных государств, работ, услуг, соответственно выполняемых, оказываемых иностранными лицами В соответствии с требованиями частей 1 и 3 статьи 30 Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд" в их взаимосвязи, участниками закупки могут быть только субъекты малого предпринимательства, социально ориентированные некоммерческие организации.

Начальная (максимальная) цена контракта

Начальная (максимальная) цена контракта 1 000 000 Российский рубль
Источник финансирования бюджет субъекта Российской Федерации
Оплата исполнения контракта по годам да
Номер организации заказчика 01742000044
Организация заказчика ДЕПАРТАМЕНТ ПО ИМУЩЕСТВЕННЫМ И ЗЕМЕЛЬНЫМ ОТНОШЕНИЯМ ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ

Контрактные условия

Место доставки доступно только для пользователей оформивших подписку
Сроки поставки товара или завершения работы либо график оказания услуг Услуги должны быть оказаны в срок, установленный в задании на перевод (Приложение №3 к Контракту), но не позднее 29.12.2017 года.

Обеспечение заявок

Требуется обеспечение заявок
Размер обеспечения заявок 20 000 Российский рубль
Порядок внесения денежных средств в качестве обеспечения заявок согласно п.35 информационной карты конкурсной документации
Платежные реквизиты для перечисления денежных средств при уклонении участника закупки от заключения контракта: p/c 40302810667112000007 л/с БИК 046711001

Обеспечение исполнения контракта

Требуется обеспечение исполнения контракта
Размер обеспечения исполнения контракта 100 000 Российский рубль
Порядок предоставления обеспечения исполнения контракта, требования к обеспечению, информация о банковском сопровождении контракта согласно п.36 информационной карты конкурсной документации
Платежные реквизиты для обеспечения исполнения контракта: p/c 40302810667112000007 л/с БИК 046711001

Информация об объекте закупки

Наименование товара, работы, услуги: На оказание услуг по письменному переводу текстов, договоров с других языков на русский язык для предоставления документов в суды
Цена за ед.изм.: 1 000 000 Российский рубль
Стоимость: 1 000 000 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)


Всего на сумму: 1 000 000 Российский рубль

Особенности размещения заказа

Единые требования к участникам (в соответствии с частью 1 Статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ)
Участники закупки могут быть только субъектами малого предпринимательства или социально ориентированными некоммерческими организациями (в соответствии с частью 3 статьи 30 Федерального закона № 44-ФЗ)
Единые требования к участникам (в соответствии с частью 1.1 статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ)

Предоставление конкурсной документации

Место предоставления 299011, Российская Федерация, г. Севастополь, ул. Луначарского, 5, каб. 3,4,5
Порядок предоставления Конкурсная документация предоставляется на бумажном носителе, в электронном виде документация предоставляется при предоставлении электронного носителя, а также доступна для скачивания на официальном сайте по адресу www.zakupki.gov.ru
Языки предоставления документации по закупке Русский
Способы предоставления документации по закупке На основании письменного заявления после даты размещения извещения о проведении открытого конкурса в течение двух рабочих дней с даты получения соответствующего заявления
Срок предоставления с 16.05.2017 в 11:00:00 до 06.06.2017 в 12:00:00